“Enough of this gay banter!”